Кейт Хоффман - Как в старом кино[День святого Валентина]

— Ты заставляешь меня чувствовать себя стариком, — проговорил Уилл;

— Но ты и вправду уже не мальчик, — откликнулась Джейн, снова входя в кухню. — Ты собираешься жениться, а сам знаешь, что случается с женатым человеком.

Уилл бросил взгляд на Джейн. Вид у нее был самый серьезный.

— И что же? — спросил он неуверенно.

— Все мужья со временем толстеют. Нет, я не против, чтобы мужчина выглядел солидно, но когда у него торчит живот…

Уилл невольно провел рукой по животу.

— Я хожу в спортзал.

— Теперь, когда нас двое, у тебя не будет столько времени на фитнес, солнышко.

— Правда?

— Конечно, — затрясла головой Джейн. — Все свободное время супружеские пары проводят друг с другом. Нам надо наладить наши отношения, как следует узнать друг друга. Сам знаешь, что такое брак. Недаром говорят: в браке два человека становятся одним. А если мы хотим стать единым целым, надо начинать и думать одинаково. Ты согласен?

Черт, только вчера Джейн готова была убежать, а сегодня говорит о браке как о чем-то неизбежном.

Наверное, это часть игры, которую они ведут друг с другом. А что, если, подумал он со страхом, ей и в самом деле не терпится выйти замуж?

— Согласен.

Джейн сняла с плиты сотейник, схватила полотенце и пошла в столовую.

— Обед подан.

Уилл неохотно поплелся за ней. Она отодвинула для него стул во главе стола и, пока он садился, успела положить ему на тарелку огромный кусок печенки.

— Ну и как тебе ужин? — Джейн протянула ему закрытую крышкой кастрюльку. — Тут вареная свекла, а еще у нас овощной салат и кое-что интересное из ростков пшеницы на десерт.

Уилл посмотрел на тарелку Джейн — себе она положила только салат и немножко свеклы.

— А ты не будешь печенку?

— Нет, обойдусь овощами. Мне надо следить за фигурой. Знаешь, после родов будет трудно избавиться от лишних килограммов.

Уилл чуть не подавился печенкой и быстро поднес ко рту стакан с водой. Дети? Да уж, умеет она ударить по больному месту! Однако Уилл решил не показывать, что обескуражен.

— Пока что у тебя великолепная фигура, — сказал он и заметил, что она порозовела.

Проглотив наконец печенку, Уилл понял, почему ее считают сытной едой. Достаточно проглотить кусочек — и до вечера в горло ничего не полезет. Уиллу не приходилось есть что-то более противное, чем эта печенка. Но Джейн наверняка старалась угодить ему, сделать их первый обед особенным…

— Это было… замечательно, — солгал Уилл. Очень питательно. Прямо чувствую себя суперменом, кажется, мог бы запрыгнуть на небоскреб…

— Тут еще много осталось, — сообщила Джейн.

Уилл потряс головой.

— Нет, хватит. Ты остальное не выбрасывай, я завтра возьму ее с собой на работу.

— Если печенка тебе так нравится, можно сделать печеночный день, — улыбнулась Джейн.

Желудок Уилла сжался в комок, он судорожно потянулся к бокалу.

— Печеночный день?

Джейн кивнула.

— Ну да. В некоторых семьях готовят определенное блюдо по определенным дням. Например, по пятницам едят пиццу, по четвергам — салат, по воскресеньям — сандвичи. А мы можем сделать понедельник печеночным днем.

— Кстати, я тоже неплохо готовлю. Я слышал, в некоторых семьях готовят по очереди, — сказал Уилл, думая о том, что в этом случае он по крайней мере половину времени будет питаться нормально.

Он протянул руку через стол и сжал ее пальцы.

— Я правда хотел бы помочь.

Джейн, отдернув руку, торопливо поднялась.

— Я… пойду уберусь. — Глаза ее блестели сердито.

— Я помогу.

— Не надо! — Она постояла, теребя фартук. — Я сама все сделаю. А ты… ты доедай десерт.

Джейн стала быстро собирать со стола тарелки.

Уилл не мог не признаться себе, что ему приятно смотреть на Джейн. Обычно он ел на кухне, бездумно поглощая что-нибудь, вытащенное из морозилки и подогретое в микроволновке. И как же приятно сидеть и слушать, как Джейн ходит туда-сюда и позвякивает на кухне тарелками и вилками.

— Как ты там? — крикнул Уилл. — Помощь не нужна?

— Нет, все нормально.

— Знаешь, там…

Не успел он предупредить Джейн о фокусах, которые иногда выкидывает сток для отходов, как дом огласился криками. Уилл вскочил из-за стола и бросился в кухню. Джейн, вся заляпанная чем-то коричневым, застыла у раковины.

— Он… он взорвался, — пожаловалась она, снимая с носа коричневый ошметок.

Уилл проглотил готовый вырваться смех и схватил полотенце. Повернув Джейн лицом к себе, он стал осторожно вытирать ей лицо.

— Эта резиновая прокладка всегда выскакивает, когда включаешь сток в первый раз, надо просто придержать ее рукой.

— Фу, какая гадость, — фыркнула Джейн, отряхивая руки.

— Да ладно тебе, эту гадость мы только что ели.

— У меня рубашка испорчена.

— Ничего, я тебе куплю другую. — Уилл принялся вытирать полотенцем волосы Джейн. — Господи, у этой печенки запах такой же противный, как и вкус, — со смешком проговорил он.

Уилл вытер полотенцем ее губы и вдруг, ни о чем больше не думая, коснулся их губами.

О том, чтобы поцеловать Джейн, он думал не раз и не два с той поры, как встретил ее на улице, но и сам не ожидал, что решится на это столь внезапно. Глухо простонав, Уилл обхватил ее лицо ладонями и заглянул в глаза. И снова приник к ее губам. Он ни о чем не думал, кроме этих губ, влажных и мягких и пахнущих вином.

Уилл ждал. Неужели не ответит, не покажет своих чувств? И вдруг Джейн обхватила его руками за шею и прижалась к нему всем телом. Это значило: поцелуй не был ошибкой.

Словно дразня, он поводил языком туда-сюда по ее губам; а когда его рука скользнула с ее щеки на затылок, не давая отстраниться, и он коснулся ее языка, из горла Джейн вырвался тихий стон.

Уилл целовался со многими женщинами, но никогда это не было так упоительно, как теперь. Ему не терпелось получить ее всю, целиком, содрать с нее все эти ненужные одежки. Он развернул Джейн и прислонил к холодильнику, вжимаясь в нее ртом и всем телом, так что уже и сам не мог понять, где она, а где он. И хотя в его голове творился кавардак, а тело болело от неутоленной страсти, он все же сумел сообразить, что пока что пришло время остановиться. Еще несколько секунд — и этот поцелуй, этот жар, окутавший их обоих, безмолвное согласие их чувств — все это должно кончиться.

Ее руки, с трудом протиснувшись между их телами, принялись деловито расстегивать пуговицы на его рубашке. Уилл, прерывисто вздохнув, остановил их, переплетя ее пальцы со своими, а когда она снова взялась за пуговицы, он, зная, что, если ее не остановить, ничто уже не остановит его, завел ее настойчивые руки ей за спину и крепко обхватил за талию.